The answer is that the Chickadee house apparently is now a Woodpecker house. There are rumors of sightings of the woodpecker going into the house to finish his work from the inside.
Here is the result of the renovation.
And here is a closeup of the new entry way.
That clearly is no longer a Chickadee sized hole.